logo ventisetterosso
Très matériel photographique représenté dans les sections du site a été tirée du livre "Villeneuve, a racing legend" de Allan De La Plante. Toutes les images du volume sont de propriété de www.villeneuvef1.com qui nous a gentiment accordé leur publication.

Nous remercions l'agence photographique Actualfoto et M. Roberto Piccinini, pour nous avoir permis l'utilisation de quelques de leur images.


Les photos insérées dans le site sont prises des publications suivantes:
• "Villeneuve, a racing legend" de Allan De La Plante, 1995 Turn Five Inc, Aylmer (Québec) - Canada
• "Gilles vivo" de Cesare De Agostini, 1983 Conti éditeur, San Lazzaro di Savena (BO) - Italie
• "Gilles fra mito e leggenda" de Silvio Rossi, 1983 Forte éditeur, Milan - Italie
• "Gilles et Jacques, les Villeneuve et moi" de Pierre Lecours, éditions Stanké (Québec) - Canada
• "Formula Ferrari 1948 - 2002", de Paolo D'Alessio, éditions S.E.P. srl, Cassina De Pecchi (MI) - Italie

La biographie est librement prise de:
• "Gilles Villeneuve la vita di un pilota leggendario" de Gerald Donaldson, 1990 Giorgio Nada éditeur, Milan - Italie

Les statistiques des résultats des compétitions sont prises de la publication suivante:
• "F.1 - 33 anni di Gran Premi iridati" de Gianni Cancellieri/Cesare De Agostini, 1982 Conti éditeur, San Lazzaro di Savena (BO) - Italie

Autres et variées citations sont prises de:
• "Gilles Villeneuve" de collection "I grandi dello sport" de Nestore Morosini, 1982 edizioni FOR-VEM, Milan - Italie
• "La cometa Gilles" de Enzo Russo, 1983 éditions Edis, Milan - Italie
• Autosprint, Conti éditeur, San Lazzaro di Savena (BO) - Italie
• Rombo, éditions Edis, Milan - Italie

Quelques images ont été empruntées dans le web d'autres sites. S'il y a quelqu'un contraire à leur utilisation dans ces pages, il peut le communiquer à webmaster@ventisetterosso.it


Fabrizio Amato
FA
webmaster
Bruno Majuri
BM
Traduction anglais
Martina Pasquale
MGB
Traduction anglais
Linda Foglia
LF
Traduction français
Maria Genta
MG
Traduction français
Gilles Villeneuve


Il ètait arrivé au sommet de son mont et sûrement, de là-haut, il voyait les choses en une optique
différente  par  rapport  à la  notre,  nous qui,  modestes fourmis,  avons  choisis  de  les voir  du  bas.


(Jeff Hutchinson de "Grand Prix International magazine" du 13 mai 1982)